新警务署长上任后，决心消灭警队测贪污现象，因此将雷洛升值为帮 警校同届毕业生张伟杰（谢霆锋 饰）和倪峰（陈冠希 饰）毕业后各在不同的部门当差。杰和峰都在一次行动中的出色表现被派到张铁民（任达华 饰）带领的重案组，致力铲除巴闭巴辣兄弟。杰一直认为生父抛弃了他与母亲 面对艰苦工作的压力和快速赚钱的诱惑，一名青少年不顾母亲的警告，跟随父亲鲁莽的脚步，加入了一个当地的流氓团体。起初，他只是享受与死敌足球俱乐部的球迷打架的刺激，但当他的新女友陷入财务困境后，他的行为很快 被帕塔克寄予厚望的儿子拉加夫高考失利，因无法忍受“失败者”的 重案组肥棠嗜赌成性，欠下高利贷，终日被放债人陈耀雄追讨。肥棠 第二季中，Cassie在洛杉矶过着自己最为清醒的生活，同时业余兼职当CIA的线人。但一次海外任务，导致她无意中目睹了一起谋杀案，这让Cassie陷入了另一场国际阴谋。 心理学家克里斯•凯尔文在飞往索拉瑞斯星之前来到儿时的父母家与 密友好孕当头，兰妮（艾米·舒默 Amy Schumer 饰）嫉妒在心头，于是也假装有孕，却在挺着假孕肚的同时意外邂逅梦中情人。 当暴力和可怕的死亡事件开始困扰一个小山村时，一个关于恶毒生物的古老传说重新浮现。两名方法不同的警察被迫联手，揭开一个涉及当地儿童失踪的阴谋。朱利安·莫利和亚历山大·布斯蒂罗是法国电影界公认的鬼才，他们 
