14-year old drug dealer Johnny is in a home for young people. When he learns that he cannot go home 因持有一名失踪公务员的护照，无家可归的14岁男孩马可在丹麦边境遭到逮捕。警探卡尔·穆尔克及其悬案组负责找出关联的线索。旧案件疑点重重：那名公务员在失踪前不久被指控有恋童癖，结案速度也异常地迅速。然而， 住在同一家疗养院的布鲁诺和杜莎彼此相伴。但是，他们在一起的时光总是很快就被遗忘，因为两人都患有痴呆症。他们每次相见都像是第一次。吉廖拉·辛奎蒂的歌曲《我还年轻》唤醒了这段独特的关系，这首歌曾在20世纪 In 1905, French seminarian Bruno Reidel is found guilty of murdering a child. At the request of the 
