杰克•拉莫塔（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）出身于纽约的布鲁克林区。自小便进行拳击训练的杰克很快就在拳击界崭露头角，他因在比赛中出拳迅猛，打击对手毫不留情，表现得就像一头公牛，被称 拳击运动员哈皮八年前退役了，但热爱拳击的马特一直还关注着他。马特心怀崇拜的找到哈皮展示身手，在积分恳求下，哈皮终于答应给马特办一场拳击赛。但比赛当天，哈皮竟然同时担任对战双方的指导人，马特输了比赛，认定自己被哈皮骗了钱。\n马特找到哈皮女儿奈基工作的餐厅，跟踪她发现了哈皮居住的地方。经过马特的软磨硬泡，他终于 又得到了一次上场的机会。\n马特的父亲找回马特，并劝说马特放弃比赛。但马特坚决不肯的离开，要参加比赛。在赛场上，马特表现出色，击败了对手，让哈皮曾经的经纪人拉里印象深刻。拉里想要给马特安排一场比赛， 上一季胡里安愤而出走，这一季将会是由谁来接替他的位置呢？影视男星 雨果·席尔瓦 的加盟又将给第二季的拍摄带来怎样的化学反应？席德传说、西班牙80年代的堕落一代、塞万提斯和《堂吉诃德》、拿破仑和西法战争、逃脱大师胡迪尼..... 西班牙人又会通过怎样的镜头语言将这些历史上的传奇一一呈现呢？ 故事发生在十九世纪末，胡安（胡里奥·阿莱曼 Julio Alemán 饰）是庄园主弗朗西斯科的私生子，一场意外夺走了弗朗西斯科的生命，这也就意味着，胡安的存在将永远的成为一个秘密。为了保护儿子安德烈斯（曼努埃尔·吉尔 Manuel Gil 饰）的安全，弗朗西斯科的妻子索菲亚将安德烈斯送往了法国学习。一晃眼多年过去，安德烈斯自法国学成归来，并且邂逅了名为艾美（安赫丽卡·玛丽亚 Angélica María 饰）的女孩，安德烈斯并不知道艾美同时也在和胡安保持着暧昧的关系。当胡安得知艾美即将嫁给安德烈斯后，威逼 在COVID-19大流行病开始的时候，丹尼是因危机而失去工作的外国工人之一。回国后，丹尼逃出隔离设施与家人团聚，却被他残疾的父亲盖恩的恶劣状况所欢迎。为了寻找一份体面的工作，丹尼寻求他以前的同性恋恩人 一个暴风雨的夜晚，小镇警署里只有一个清洁工在打扫，一个神秘的女人突然进来声称要找女警长哈德森。。。 
