二十世纪初，大英帝国殖民官员爱德华被派驻遥远的东方，他从仰光搭火车前往曼德勒，等待未婚妻莫莉搭船到来。孰料蒸汽船即将靠岸之际，他却丢失了勇气，跳上前往新加坡的船仓皇离去。即便如此，爱德华的懦弱之举，并 The subversive nature of gender roles. 四个朋友开始了一个愚蠢的游戏，他们必须互相攻击对方的生殖器进行游戏，却意外引发了关于男性身份消失，和潜在社会崩溃的大规模恐慌。 前英国间谍西尔维亚·福克斯（Emilia Fox饰）在本季已经定居在翁布里亚乡下，她希望享受宁静的乡村生活，和她的姐姐（Tara Fitzgerald饰）叙叙旧，同时修缮她的房子。然而旧习难改，不一会 
