当他的同伴们都变白了的时候，Katak仍然很小，而且是灰色的。为了证明他已经长大，并实现他敬爱的祖母的最后一个愿望，卡塔克踏上了前往大北方的危险之旅。 Two best friends who break up with their girlfriends at the same time, subsequently deciding to move 本片剧情是叙述灵犬Benji流落野外的故事，Benji发现有一只狮妈妈被猎人射杀，留下孤苦无依的四只小狮，Benji在恻隐之心的驱使下，顾不得自己远离家园，还担负起照顾四只小狮的任务，甚至因此放弃了好几回它明明可以回家的机会。另外，Benji还要提防灰狼等凶猛野兽的攻击，保护小狮子的安全。最后，它总算替小狮子们找到了一个适当的归宿。 托马斯（派屈克·福吉特 Patrick Fugit 饰）身患重病，不得不以吸取人血为生。他的两个哥哥——德怀特和杰西（莫伊塞斯 L·托瓦 Moises L. Tovar 饰）围绕着如何照顾托马斯展开了 
