当成千上万的鱼死在智利南部一条被污染的河流时，一个本应早已去世的女人马格达莱纳出现在了这些尸体中。马格达莱纳遇到了她鳏居的丈夫，使他陷入深深地震惊之中，这也促使他们的女儿塞西莉亚回到了故土。马格达莱纳 阿纳斯以前是一名说唱歌手，他在卡萨布兰卡一个工人社区的文化中心找到了工作。在这位新老师的鼓励之下，学生们努力摆脱传统的束缚，通过嘻哈来表达自己，对生活更加充满热情。 第二季发生在第一季几年后，Ellen和Asgeir等人面临新的威胁，他们将联合美国中央情报局的特工横跨匈牙利，波兰，挪威，跨越半个欧洲进行特工行动，揭露一个威胁到半个欧洲的恐怖阴谋，逼近真相的同时，生 
